边
邊 边 biān : bord, limite, lisière, frontière
邉 边 biān : ancienne variante de 边
邊 边 bian : suffixe à certains noms de lieux
辺 辺 biān : variante japonaise de 边
邊長 边长 biān cháng : longueur d’un côté, arête
邊地 边地 biān dì : région frontalière
邊兒 边儿 biānr : bord, limite, lisière, frontière (variante erhua de 边 biān)
邊聲 边声 biān shēng : sonorité étrange
邊頭 边头 biān tóu : fin, limite, juste avant la fin
東邊 东边 dōng bian : est, partie orientale
東邊兒 东边儿 dōng biānr : est, partie orientale (variante erhua de 东边 dōng bian)
多邊 多边 duō biān : multilatéral, polygone
後邊 后边 hòu bian : derrière, en arrière
後邊兒 后边儿 hòu bianr : derrière, en arrière (variante erhua de 后边 hòu bian)
花邊 花边 huā biān : dentelle
花邊兒 花边儿 huā biānr : dentelle (variante erhua de 花边 huā biān)
花邊人物 花边人物 huā biān rén wù : beau parleur, bonimenteur, baratineur, esbroufeur
裡邊 里边 lǐ bian : intérieur, à l’intérieur
裡邊兒 里边儿 lǐ bianr : intérieur, à l’intérieur (variante erhua de 里边 lǐ bian)
兩邊 两边 liǎng bian : de part et d'autre, des deux côtés
那邊 那边 nà bian : là-bas
前邊 前边 qián bian : devant, à l’avant
前邊兒 前边儿 qián bianr : devant, à l’avant (variante erhua de 前边 qián bian)
上邊 上边 shàng bian : dessus, en haut, bord supérieur, susmentionné
上邊兒 上边儿 shàng bianr : dessus, en haut, bord supérieur, susmentionné (variante erhua de 上边 shàng bian)
手邊 手边 shǒu biān : à portée de main, sous la main
水邊 水边 shuǐ biān : bord de l’eau, rivage, berge, littoral
天邊 天边 tiān biān : horizon, confins des terres, lieux reculés
外邊 外边 wài bian : extérieur, surface extérieure, hors de chez soi
外邊兒 外边儿 wài bianr : extérieur, surface extérieure, hors de chez soi (variante erhua de 外边 wài bian)
西邊 西边 xī bian : côté ouest, à l’ouest
西邊兒 西边儿 xī biānr : côté ouest, à l’ouest (variante erhua de 西边 xī bian)
下邊 下边 xià bian : dessous, en dessous, bord inférieur
下邊兒 下边儿 xià bianr : dessous, en dessous, bord inférieur (variante erhua de 下边 xià bian)
一邊 一边 yī biān : un côté, d’un côté
一邊... 一邊… 一边... 一边… yì biān ... yì biān : d’une part... d’autre part...
有邊兒 有边儿 yǒu biānr : être probable, plausible, vraisemblable
著邊 着边 zháo biān : pertinent, à point nommé
著邊兒 着边儿 zháo biānr : pertinent, à point nommé (variante erhua de 着边 zháo biān)
這邊 这边 zhè biān : ce côté, ici
這邊兒 这边儿 zhè biānr : ce côté, ici (variante erhua de 这边 zhè biān)
定邊 定边 Dìng biān : Dingbian (comté de Yulin 榆林 Yú lín, dans le Shaanxi)
老邊 老边 Lǎo biān : Laobian (quartier de la ville de Yingkou 营口市 Yíng kǒu shì, dans le Liaoning)
