帶 带 dài : bande, cordon, emmener, porter, conduire
帯 帯 dài : variante japonaise de 带

不帶 不带 bù dài : dépourvu de, dénué de, absence de, sans
車帶 车带 chē dài : pneu
帶長 带长 dài cháng : longueur d’une ceinture ou d’un lacet
帶到 带到 dài dào : apporter, amener
帶動 带动 dài dòng : éperonner, donner une impulsion, enfoncer
帶兒 带儿 dàir : ceinture, courroie, lanière, bretelle, ruban (variante erhua de 带 dài)
帶給 带给 dài gěi : apporter
帶回 带回 dài huí : ramener, rapporter
帶來 带来 dài lái : amener, provoquer, causer, produire
帶去 带去 dài qu : emmener, emporter
帶頭 带头 dài tóu : prendre la tête, être le premier, prendre les devants
帶有 带有 dài yǒu : avec, entraîner, impliquer
帶子 带子 dài zǐ : ruban, ceinture, lannière, courroie, bretelle, gaine, cassette audio ou vidéo
帶子 带子 dài zi : ruban, ceinture
帶走 带走 dài zǒu : emmener, emporter
地帶 地带 dì dài : zone, secteur
髮帶 发带 fà dài : bandeau
裡帶 里带 lǐ dài : chambre à air
面帶 面带 miàn dài : porter sur la figure
聲帶 声带 shēng dài : cordes vocales, bande son
外帶 外带 wài dài : à emporter, partie externe d'un pneu, en outre, par-dessus le marché, zone extérieure
一帶 一带 yī dài : région, canton
自帶 自带 zì dài : restaurant où le client apporte sa propre bouteille

 

 

 

Retour