里 里 lǐ : li (unité de longueur chinoise, 500m), voisinage, village natal, modem, (patronyme)
裏 里 lǐ : dans, dedans, intérieur
裡 里 lǐ : doublure d’un vêtement, dans, dedans

到那裡 到那里 dào nà lǐ : jusqu’ici, jusque-là
家裡 家里 jiā lǐ : domicile, chez soi, à la maison
家裡人 家里人 jiā lǐ rén : membres de la famille
就裡 就里 jiù lǐ : affaire interne, histoire vécue
裡裡外外 里里外外 lǐ lǐ wài wài : à l’intérieur et à l’extérieur, dedans et dehors
裡面 里面 lǐ miàn : dedans, à l’intérieur
里人 里人 lǐ rén : personne du même village, de la même ville ou province
裡外 里外 lǐ wài : intérieur et extérieur, dedans et dehors, ou si
裏外裏 里外里 lǐ wài lǐ : dans l'ensemble, de toute façon, somme toute
那裏 那里 nà li : là, là-bas
那裡 那里 nà li : là, là-bas 
日裏 日里 rì lǐ : de jour, durant la journée
心裡 心里 xīn lǐ : le cœur et l’esprit
這裡 这里 zhè lǐ : ici
這裏 这里 zhè lǐ : ici

 

大里 大里 Dà lǐ : Tali ou Dali (ville du comté de Taichung 台中县 Tái zhōng xiàn, à Taïwan)
道里 道里 Dào lǐ : Daoli (quartier de Harbin 哈尔滨 Hā ěr bīn, dans le Heilongjiang)
后里 后里 Hòu lǐ : Houli (commune du comté de Taichung 台中县 Tái zhōng xiàn, à Taïwan)
馬裡 马里 Mǎ lǐ : Mali (pays d'Afrique de l'ouest)
水里 水里 Shuǐ lǐ : Shuili (commune du comté de Nantou 南投县 Nán tóu xiàn, au centre de Taïwan)

 

 

 

Retour