情 情 qíng : sentiment, amour, émotion, passion, disposition, situation

常情 常情 cháng qíng : bon sens, raison
動情 动情 dòng qíng : être ému, tomber amoureux, être en chaleur
發情 发情 fā qíng : œstrus, chaleurs
國情 国情 guó qíng : situation courante d’un pays
前情 前情 qián qíng : ancien amour, antécédents amoureux, anciennes circonstances
情分 情分 qíng fèn : affection mutuelle, amitié
情面 情面 qíng miàn : sensibilité, égard, considération
情人 情人 qíng rén : amoureux, amant
情事 情事 qíng shì : cause, phénomène, circonstance, sentiment
情書 情书 qíng shū : lettre d’amour, billet doux
情意 情意 qíng yì : affection, tendresse, camaraderie (variante de 情义 qíng yì et 情谊 qíng yì)
情種 情种 qíng zhòng : affectueux, personne affectueuse
人情 人情 rén qíng : raison, émotions humaines, relations sociales, rapports, parenté, amitié, faveur, bonne disposition
事情 事情 shì qíng : affaire, sujet, chose 
事情要做 事情要做 shì qíng yào zuò : action devant être menée, sujet devant être traité
說情 说情 shuō qíng : plaider en faveur de quelqu’un
同情 同情 tóng qíng : compassion, mansuétude, indulgence, attendrissement, sympathiser, avoir de la compassion pour
下情 下情 xià qíng : opinion des masses, mon humble situation
心情 心情 xīn qíng : humeur, état d’esprit
有情 有情 yǒu qíng : passion, intérêt
有人情 有人情 yǒu rén qíng : humain, humanitaire
有同情心 有同情心 yǒu tóng qíng xīn : compatissant, compréhensif, sympathique
知情同意 知情同意 zhī qíng tóng yì : consentement éclairé
自作多情 自作多情 zì zuò duō qíng : surestimer son pouvoir de séduction
做人情 做人情 zuò rén qíng : faire une faveur

 

 

 

Retour