声
聲 声 shēng : son, voix, [bruit]
不做聲 不做声 bù zuò shēng : garder le silence, ne pas dire un mot
出聲 出声 chū shēng : exprimer, donner de la voix
大聲 大声 dà shēng : bruyamment, de façon retentissante, bruyant, retentissant
大聲說話 大声说话 dà shēng shuō huà : parler haut et fort, s’exprimer bruyamment
第二聲 第二声 dì èr shēng : ton montant, deuxième ton en Mandarin
第三聲 第三声 dì sān shēng : ton descendant et montant, troisième ton en Mandarin
第一聲 第一声 dì yī shēng : ton haut, premier ton en Mandarin
二聲 二声 èr shēng : ton montant, deuxième ton en Mandarin
發聲 发声 fā shēng : sonore, vocal
高聲 高声 gāo shēng : à haute voix, tout haut, bruyamment
和聲 和声 hé shēng : harmonie, accord musical
回聲 回声 huí shēng : écho
叫聲 叫声 jiào shēng : hurlement, cri, aboiement, grognement, rugissement
去聲 去声 qù shēng : ton descendant, quatrième ton en Mandarin
上聲 上声 shǎng shēng : ton bas descendant légèrement puis remontant, troisième ton en Mandarin
聲道 声道 shēng dào : canal audio, piste sonore, bande son
聲明 声明 shēng míng : déclaration, déposition
聲明書 声明书 shēng míng shū : déclaration, déposition
聲氣 声气 shēng qì : voix, ton
聲說 声说 shēng shuō : raconter
聲學 声学 shēng xué : acoustique
小聲 小声 xiǎo shēng : à voix basse, chuchotement
心聲 心声 xīn shēng : pensées, sentiments, aspirations, désirs sincères, voix intérieure
一聲 一声 yī shēng : ton haut et plat, premier ton en Mandarin
真聲 真声 zhēn shēng : ton naturel, non-fausset (par opposition à fausset 假声 jiǎ shēng)
中聲 中声 zhōng shēng : médiane (voyelle centrale dans une syllabe chinoise)
做聲 做声 zuò shēng : parler, émettre un son
