真 真 zhēn : vrai, authentique, véritable

成真 成真 chéng zhēn : devenir réalité, se réaliser
果真 果真 guǒ zhēn : vraiment, en effet 
天真 天真 tiān zhēn : naïf, ingénu, innocent
真道 真道 zhēn dào : vrai chemin, vraie voie, vérité
真的 真的 zhēn de : vrai
真個 真个 zhēn gè : vraiment, effectivement, en effet
真後生動物 真后生动物 zhēn hòu shēng dòng wù : vrai métazoaire, eumétazoaire (organisme pluricellulaire hétérotrophe)
真經 真经 zhēn jīng : écritures saintes
真情 真情 zhēn qíng : situation réelle, vérité
真人 真人 zhēn rén : personne réelle, dans la chair, maître spirituel taoïste
真人真事 真人真事 zhēn rén zhēn shì : personnes réelles et véritables événements, histoire vraie
真事 真事 zhēn shì : réalité, vérité, véracité
真是 真是 zhēn shì : Vraiment... ? (exprime une arrogance, un mécontentement)
真是的 真是的 zhēn shi de : Est-ce bien vrai…? (exprimant le mécontentement)
真書 真书 zhēn shū : écriture régulière (identique à 楷书 kǎi shū)
真心 真心 zhēn xīn : sincère, profond
真意 真意 zhēn yì : intention réelle, vrai sens, interprétation correcte
真真 真真 zhēn zhēn : vraiment, en fait, véritablement, scrupuleusement
真正 真正 zhēn zhèng : réel, vrai, authentique, véritable
真知 真知 zhēn zhī : véritable connaissance

 

真如 真如 Zhēn rú : Tathatā (littéralement « Ainsité », vraie nature de la réalité à un moment donné)

 

 

 

Retour