班
班 班 bān : classe, équipe, troupe, [groupe de personnes, transport régulier], (patronyme)
白班兒 白班儿 bái bānr : équipe de jour
班車 班车 bān chē : bus régulier (service)
班次 班次 bān cì : niveau scolaire, nombre de tours ou de vols
班房 班房 bān fáng : prison
班會 班会 bān huì : réunion de classe
班機 班机 bān jī : avion de ligne
班期 班期 bān qī : horaire (de vol, de voyage, etc.)
班上 班上 bān shàng : dans le groupe, camarades de classe
班師 班师 bān shī : retirer ses troupes du front, retour triomphal de l’armée
班長 班长 bān zhǎng : chef de classe, chef d’équipe
班子 班子 bān zi : groupe, troupe d’acteurs
分班 分班 fēn bān : diviser en groupes, en équipes, en escadrons, etc.
跟班 跟班 gēn bān : préposé
加班 加班 jiā bān : faire des heures supplémentaires
講習班 讲习班 jiǎng xí bān : atelier pédagogique
接班 接班 jiē bān : assumer une fonction, relayer quelqu’un, prendre la relève, succéder à quelqu’un
接班人 接班人 jiē bān rén : successeur
快班 快班 kuài bān : cours accéléré, classe de perfectionnement
慢班 慢班 màn bān : voie lente (à l’école)
上班 上班 shàng bān : aller travailler, prendre son service, se rendre au travail, aller au bureau
上班時間 上班时间 shàng bān shí jiān : heures de pointe, heures de bureau
上下班 上下班 shàng xià bān : faire la navette entre son domicile et son lieu de travail
上下班時間 上下班时间 shàng xià bān shí jiān : heures de pointe, heures de bureau
同班 同班 tóng bān : camarade de classe
同班同學 同班同学 tóng bān tóng xué : camarade de classe
下班 下班 xià bān : cesser le travail, arrêter de travailler
早班 早班 zǎo bān : équipe du matin
早班兒 早班儿 zǎo bānr : équipe du matin (variante erhua de 早班 zǎo bān)
坐班 坐班 zuò bān : faire des heures de bureau, être en poste
坐班房 坐班房 zuò bān fáng : être en prison
班什 班什 Bān shí : Binche (ville belge)
