场
場 场 cháng : aire de battage, [événement, épisode]
場 场 chǎng : aire, salle, champs, place, scène, [séance, partie, événement], [accès, fois]
場地 场地 chǎng dì : site, lieu, endroit, emplacement, place, terrain de sport
場地自行車 场地自行车 chǎng dì zì xíng chē : cyclisme sur piste
場面 场面 chǎng miàn : scène, spectacle, occasion
場所 场所 chǎng suǒ : emplacement, lieu, endroit
出場 出场 chū chǎng : entrer en scène, faire son apparition
打場 打场 dǎ cháng : battre le grain
道場 道场 dào chǎng : dojo
到場 到场 dào chǎng : se présenter, être présent (à la scène)
電場 电场 diàn cháng : champ électrique
定場白 定场白 dìng chǎng bái : premier monologue (lors de l’entrée en scène d’un personnage à l’opéra)
法場 法场 fǎ chǎng : lieu d’exécution, terrain d’exécution
分會場 分会场 fēn huì cháng : site imbriqué dans un autre, sous-site
過場 过场 guò chǎng : interlude, transition
會場 会场 huì chǎng : lieu de rencontre, salle de réunion
校場 校场 jiào chǎng : terrain d'entraînement militaire (variante de 较场 jiào chǎng)
進場 进场 jìn chǎng : accéder, entrer dans l’arène
開場 开场 kāi chǎng : commencer, ouvrir, démarrer, début d'un événement
開場白 开场白 kāi chǎng bái : prologue, discours d'ouverture, préambule
力場 力场 lì chǎng : champ de force
情場 情场 qíng chǎng : affaires de cœur, relation mutuelle
上場 上场 shàng chǎng : entrer en scène, faire son entrée sur le terrain
聲色場所 声色场所 shēng sè chǎng suǒ : quartier chaud
外場 外场 wài chǎng : champ extérieur (baseball)
下場 下场 xià chǎng : fin, arrivée, passer un examen (dans le système impérial), conclusion, conclure
現場 现场 xiàn chǎng : situation réelle, scène d’un événement, sur le terrain
現場會 现场会 xiàn chǎng huì : réunion sur place, rencontre sur le terrain
應力場 应力场 yìng lì cháng : champ de force
應力場 应力场 yìng lì chǎng : champ de force
在場 在场 zài chǎng : être présent, être sur les lieux, être sur place
早場 早场 zǎo chǎng : émission du matin, matinale
中場 中场 zhōng cháng : milieu de terrain, demi
中場 中场 zhōng chǎng : mi-temps, entracte, interlude
重力場 重力场 zhòng lì chǎng : champ de pesanteur, champ gravitationnel
走過場 走过场 zǒu guò chǎng : formalité
道場 道场 Dào chǎng : Bodhimanda (position de l’éveil, associée à un Bodhisattva), abréviation pour 菩提道场 Pú tí dào chǎng, cérémonie taoïste
