房
房 房 fáng : maison, bâtiment, pièce, (patronyme)
病房 病房 bìng fáng : chambre d’un malade
車房 车房 chē fáng : garage, abri de voiture
二房 二房 èr fáng : deux pièces, concubine
二房東 二房东 èr fáng dōng : personne sous-louant son appartement
二手房 二手房 èr shǒu fáng : logement de seconde main (acquis indirectement par le biais d'un intermédiaire)
房車 房车 fáng chē : véhicule de plaisance, camping-car, autocaravane
房東 房东 fáng dōng : propriétaire
房間 房间 fáng jiān : pièce (habitation)
房門 房门 fáng mén : porte d’une pièce
房錢 房钱 fáng qián : prix d’une chambre, montant d’une location
房事 房事 fáng shì : rapports conjugaux, relations sexuelles entre couple marié
房下 房下 fáng xià : épouse (familier)
房主 房主 fáng zhǔ : propriétaire, maître de maison
房子 房子 fáng zi : maison, immeuble d’un ou deux étages, appartement, pièce
分房 分房 fēn fáng : distribution de logements sociaux, faire chambre à part
公房 公房 gōng fáng : logement social, dortoir
公事房 公事房 gōng shì fáng : bureau, cabinet
花房 花房 huā fáng : effet de serre
活動房 活动房 huó dòng fáng : bâtiment préfabriqué
機房 机房 jī fáng : salle des machines, salle informatique
開房間 开房间 kāi fáng jiān : prendre une chambre d’hôtel, louer une chambre
馬房 马房 mǎ fáng : écurie
買房 买房 mǎi fáng : acheter une maison
民房 民房 mín fáng : maison privée
女房東 女房东 nǚ fáng dōng : propriétaire (femme)
平房 平房 píng fáng : pavillon, gîte, maison de plain-pied
書房 书房 shū fáng : étude, cabinet de travail, bibliothèque, studio
聽房 听房 tīng fáng : écouter les bruits de la chambre nuptiale depuis l'extérieur (coutume folklorique)
同房 同房 tóng fáng : cohabiter (pour des époux)
現房 现房 xiàn fáng : appartement terminé, appartement disponible (prêt à être habité)
心房 心房 xīn fáng : oreillette (cœur)
新房 新房 xīn fáng : maison flambant neuve, chambre nuptiale
行房 行房 xíng fáng : coucher avec quelqu’un, relation sexuelle (euphémisme)
正房 正房 zhèng fáng : bâtiment central (dans une maison traditionnelle), pièce principale, première épouse
住房 住房 zhù fáng : habitation, logement
子房 子房 zǐ fáng : ovaire
房山 房山 Fáng shān : Fangshan (comté situé au sud-ouest de Beijing)
平房 平房 Píng fáng : Pingfang (quartier de Harbin 哈尔滨 Hā ěr bīn, dans le Heilongjiang)
