红
紅 红 hóng : rouge, révolutionnaire, prime
變紅 变红 biàn hóng : rougir
帶紅色 带红色 dài hóng sè : rougeâtre, rougeoyant
發紅 发红 fā hóng : rougir
飛紅 飞红 fēi hóng : rougir
分紅 分红 fēn hóng : bonus, dividende, accorder une prime
紅白喜事 红白喜事 hóng bái xǐ shì : mariages et enterrements, noces et funérailles
紅筆 红笔 hóng bǐ : stylo rouge
紅的 红的 hóng de : rouge
紅發 红发 hóng fà : cheveu roux, rousseur
紅果 红果 hóng guǒ : baie d’aubépine
紅花 红花 hóng huā : carthame ou safran des teinturiers, carthamus tinctorius
紅日 红日 hóng rì : soleil rouge, couché de soleil
紅色 红色 hóng sè : rouge, révolutionnaire
紅樹 红树 hóng shù : palétuvier rouge, mangle-chandelle (arbuste poussant dans les mangroves), rhizophora mangle
紅外 红外 hóng wài : infrarouge
紅心 红心 hóng xīn : cœur ♥ (jeu de cartes)
紅星 红星 hóng xīng : étoile rouge, étoile à cinq branches symbolisant le communisme ou le prolétariat, tête d’affiche, vedette de cinéma porno
花紅 花红 huā hóng : fleur de soie rouge (offerte à l’occasion d’un mariage), bonus, pomme sauvage, malus asiatica
開門紅 开门红 kāi mén hóng : bon début
口紅 口红 kǒu hóng : rouge à lèvres
女兒紅 女儿红 nǚ ér hóng : type de vin chinois
女紅 女红 nǚ hóng : couturière
走紅 走红 zǒu hóng : être populaire, être chanceux, avoir de la chance, être en veine, développer en douceur
東方紅 东方红 Dōng fāng hóng : L'Orient est rouge (chant populaire du nord du Shaanxi)
紅安 红安 Hóng ān : Hong'an (comté de Huanggang 黄冈 Huáng gāng, dans le Hubei)
紅場 红场 Hóng chǎng : place Rouge (située au centre de Moscou)
紅海 红海 Hóng hǎi : mer Rouge
紅山 红山 Hóng shān : Hongshan (quartier de la ville de Chifeng 赤峰市 Chì fēng shì, en Mongolie Intérieure)
紅十字 红十字 Hóng shí zì : Croix-Rouge
紅十字會 红十字会 Hóng shí zì huǐ : Croix-Rouge (organisation humanitaire fondée par Henry Dunant)
紅新月 红新月 Hóng xīn yuè : Croissant-Rouge (organisation humanitaire)
紅新月會 红新月会 Hóng xīn yuè huì : Croissant-Rouge (organisation humanitaire)
紅星 红星 Hóng xīng : Hongxing (quartier de la ville de Yichun 伊春市 Yī chūn shì, dans le Heilongjiang)
紅學 红学 Hóng xué : domaine universitaire consacré à l'étude du roman « le Rêve dans le pavillon rouge »
小紅 小红 Xiǎo hóng : Xiaohong (patronyme)
