提 提 dī : porter à la main, lever, mentionner
提 提 tí : porter à la main, lever, avancer, poser (une question), mentionner, trait au pinceau de bas en haut

別提了 别提了 bié tí le : N’en dites pas plus..., Laissez tomber...
重提 重提 chóng tí : mentionner, évoquer, revenir sur un sujet
大前提 大前提 dà qián tí : prémisse majeure
前提 前提 qián tí : hypothèse, postulat, prérequis, condition préalable
前提條件 前提条件 qián tí tiáo jiàn : prérequis, condition préalable
手提 手提 shǒu tí : portable, portatif
提筆 提笔 tí bǐ : prendre sa plume, commencer à écrire
提成 提成 tí chéng : prélever un pourcentage, déduire un pourcentage
提出 提出 tí chū : soulever un problème, proposer, mettre en avant, poster (sur Internet)
提到 提到 tí dào : mention, mentionner, faire référence à
提法 提法 tí fǎ : libellé, formulation
提高 提高 tí gāo : améliorer, soulever, augmenter
提花 提花 tí huā : jacquard (tissu élaboré sur un métier à tisser éponyme, permettant de réaliser des motifs en relief)
提名 提名 tí míng : candidature, nommer, proposer
提起 提起 tí qǐ : mentionner, évoquer, ramasser, susciter, lever
提前 提前 tí qián : déplacer à une date plus proche, avancer, anticiper
提親 提亲 tí qīn : demander en mariage
提親事 提亲事 tí qīn shì : demande en mariage
提請 提请 tí qǐng : proposer
提手 提手 tí shǒu : poignée
提頭兒 提头儿 tí tóur : donner de l’avance
提問 提问 tí wèn : poser des questions, interroger, questionnaire
提現 提现 tí xiàn : retirer des fonds
提攜 提携 tí xié : mener par la main, patronner
提心 提心 tí xīn : s’inquiéter, se faire du souci, être préoccupé
提要 提要 tí yào : résumé, abrégé
提早 提早 tí zǎo : précoce, plus tôt que prévu, en avance sur le calendrier
提子 提子 tí zǐ : capturer un pion (jeu de go)
提子 提子 tí zi : raisin, raisin sec
一字不提 一字不提 yī zì bù tí : ne pas mentionner un seul mot, ne faire aucune allusion à
只字不提 只字不提 zhǐ zì bù tí : ne pas mentionner, ne pas faire mention de, taire un fait, censurer

 

提多 提多 Tí duō : Titus (empereur romain ayant régné de 79 à 81 ap. JC, 39-81)
提多書 提多书 Tí duō shū : Livre biblique de Paul à Titus

 

 

 

Retour

×