语
語 语 yǔ : langue, langage, dialecte
語 语 yù : raconter à
表語 表语 biǎo yǔ : prédicatif
成語 成语 chéng yǔ : proverbe, maxime, dicton, adage, expression idiomatique traditionnellement composée de 4 caractères (ou 2 groupes de 4 sinogrammes)
定語 定语 dìng yǔ : attribut (grammatical)
法語 法语 fǎ yǔ : français (langue parlée)
國語 国语 guó yǔ : langue nationale, Mandarin
行語 行语 háng yǔ : argot, jargon, patois
話語 话语 huà yǔ : paroles, discours
口頭語 口头语 kǒu tóu yǔ : langage familier, façon de parler
口語 口语 kǒu yǔ : langage familier, langue parlée, ragots
馬來語 马来语 mǎ lái yǔ : malaisien (langue parlée)
母語 母语 mǔ yǔ : langue maternelle
日語 日语 rì yǔ : japonais (langue parlée)
手語 手语 shǒu yǔ : langue des signes, langage gestuel
書面語 书面语 shū miàn yǔ : langue écrite
外國語 外国语 wài guó yǔ : langue étrangère
外來成語 外来成语 wài lái chéng yǔ : expression idiomatique étrangère
外來語 外来语 wài lái yǔ : mot d’emprunt, emprunt lexical
外語 外语 wài yǔ : langue étrangère
笑語 笑语 xiào yǔ : rires et bavardages, conversation enjouée
一語不發 一语不发 yī yǔ bù fā : ne pas dire un mot, rester bouche bée (identique à 一言不发 yī yán bù fā)
用語 用语 yòng yǔ : terme, libellé, syntaxe, phraséologie, choix des mots
語病 语病 yǔ bìng : erreur grammaticale ou logique, formulation incohérente
語法 语法 yǔ fǎ : grammaire
語法書 语法书 yǔ fǎ shū : livre de grammaire
語感 语感 yǔ gǎn : sens du langage, compréhension instinctive
語畫 语画 yǔ huà : image verbale
語氣 语气 yǔ qì : ton, tonalité, façon de parler
語聲 语声 yǔ shēng : langue parlée, son de la voix
語文 语文 yǔ wén : langue parlée et écrite, littérature et langage
語文老師 语文老师 yǔ wén lǎo shī : professeur de langue et de lettres
語意 语意 yǔ yì : sémantique, sens des paroles ou d'un texte
語音 语音 yǔ yīn : voix
語音學 语音学 yǔ yīn xué : phonétique
語種 语种 yǔ zhòng : type de langage
語重心長 语重心长 yǔ zhòng xīn cháng : s'exprimer avec des mots lourds de sens et empreints de sincérité
中心語 中心语 zhōng xīn yǔ : terme requis
主語 主语 zhǔ yǔ : sujet grammatical
自語 自语 zì yǔ : se parler à soi-même, monologue
上海外國語大學 上海外国语大学 Shàng hǎi Wài guó yǔ Dà xué : université des études internationales de Shanghai (abréviation 上外 Shàng Wài)
